秘教日記

ＩＳ講演会で或る来場者の質問に、
マイトレーヤが如来と呼ばれているのに、
同一の弥勒がなぜ菩薩（ぼさつ）と称されているか？
というような質問がありました。

いつかのビデオ講演会でも同じような質問がなされました。

ＩＳの回答は、
仏教の或る宗派では菩薩を如来の上位としている、
というものでした。

ビデオ講演会では、
私は次のように答えました。

”菩薩（ボサツ）という呼称は、
　ブラヴァツキー著「シークレット・ドクトリン」によれば、
　サンスクリット語のボディサットーバの漢訳語です。

　ボディサットーバとは、
　如来になる前の人が、
　俗界で人々に接しつつ、
　奉仕活動をする段階の人と説明されています。

　マイトレーヤは仏陀と同じく、
　本体は光の存在で、
　如来として主に霊界で働いていますが、
　マヤビルーパを想念で創造し、
　私たちの肉体と同様に見える体で、
　私たちと同じ世界でも活動されています。
　
　だから、○○菩薩という呼称は、
　表示体のことで正しく伝えています”と。